tag:blogger.com,1999:blog-31669215.post3510749065479084375..comments2024-02-02T12:19:39.504-07:00Comments on V for Victory!: Eye-Openers from the New TranslationAnita Moorehttp://www.blogger.com/profile/11305092097247290243noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-31669215.post-3249435677098906232011-12-21T10:42:09.770-07:002011-12-21T10:42:09.770-07:00Michael, thanks for your prayers for my two brothe...Michael, thanks for your prayers for my two brothers -- they worked!Anita Moorehttps://www.blogger.com/profile/11305092097247290243noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31669215.post-37664174548708601022011-12-20T18:35:26.036-07:002011-12-20T18:35:26.036-07:00I just wrote an article on this in my blog. It sho...I just wrote an article on this in my blog. It should be noted that Catholic Doctrine was Underplayed in the Interpretation. As I was reading the Latin, I found a lot was missing, including the Spiritual Element, as well as the CATHOLIC Element of Who We Are.<br />BTW, my prayers are with the two Dominican Postulants.<br />MMichael Leggetthttps://www.blogger.com/profile/07987710950659331609noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31669215.post-855782045609675342011-12-20T17:53:29.512-07:002011-12-20T17:53:29.512-07:00It's true, Michael. In a lot of ways, the old...It's true, Michael. In a lot of ways, the old "translation" wasn't a translation at all, but a betrayal. The resulting disaster has been incalculable.Anita Moorehttps://www.blogger.com/profile/11305092097247290243noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31669215.post-17170885553161865162011-12-20T17:50:13.813-07:002011-12-20T17:50:13.813-07:00At The Offertory, "Pray, Bretheran That My Sa...At The Offertory, "Pray, Bretheran That My Sacrifice & Yours", finally delineates the Role Of The Priest & People.<br />In reading the Latin, one has to realize that what occurred for 42 Years was no Translation, but a Humanistic Interpretation, utilized in Anglican Broad Church & Lutheran Liturgies.<br />Since WHEN did "Anima Mea" become "I", when Anima means Soul, which gives life to us from God?Michael Leggetthttps://www.blogger.com/profile/07987710950659331609noreply@blogger.com